KIMS 해외단신 112호 (2012.02.17)

자동차 제조공정에서 물 사용량 줄이기

    ADVANCED MATERIALS & PROCESSES 2월 발간지에서는 미국 포드社가 자동차 제조공정에서 MQL(minimum quantity lubrication) 머시닝을 이용해 자동차 제조공정에서 물 사용량을 줄일 것을 공표했다고 밝혔다.

    다음은 관련기사에서 발췌, 번역한 내용이다.

   -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    美 포드 자동차회사는 자동차 제조에 사용되는 물의 양을 2015년까지 2009년 대비 약 30% 줄일 것이라고 공표했다. 세계 여러 곳에 있는 포드의 엔진 플랜트는 MQL(minimum quantity lubrication) 머시닝을 사용하고 있으며 이는 드라이 머시닝(dry machining)으로도 잘 알려져 있다. 드라이 머시닝은 원자화된 미스트(mist) 끝에 직접 분사되는 매우 적은 양의 윤활유를 절삭 공구에 바르는 기술이다. 이 공정은 연간 수천 갤런(약 4.5리터)의 물과 기름을 절약한다. 냉각제와 물로 구성된 혼합물을 사용하지 않기 때문에 드라이 머시닝을 사용하면 폐기름을 처리하고 방출할 필요가 없다. 드라이 머시닝은 또한 에너지사용, 폐기물, 품질, 작업환경, 비용 등 여러 분야에서 많은 이익을 준다. 일반적인 450,000-유닛 라인의 경우 매년 280,000갤런 이상의 물이 절약된다.
   -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------