메뉴토글
재료연구소 행사사진

지난 호 웹진 보기

전체 기사 검색

해외소재기술정보

해외 소재기술정보 16호 (2010.04.07)

정량분석용 X-Ray 분광계
( X-ray spectrometer designed for quantitative analysis )

    Fischerscope X-Ray XDAL은 Fischer Technology (Windsor, Conn)의 정량분석용 X-ray 분광계이다. 실리콘 PIN 탐지기가 부착되어 있는 XDAL 분광계는 저농도의 아주 얇은 코팅이라도 신뢰성 있는 분석 결과를 제공하 며 그 코팅두께를 정확하게 해석한다. 또한 고속 정밀한 XY(Z) 측정단계가 있어 알루미늄에서 우라늄에 이르는 소재의 자동 샘플 측정에 알맞다. WinFTM Version 6 소프트웨어는 이 장치의 핵심이며 표준계측 없이 소재 를 최대 24개의 성분으로 정확하게 예측ㆍ분석한다. 복합 코팅 시스템 또한 정확하게 측정할 수 있다.

    For more information: Fischer Tech- nology Inc., 750 Marshall Phelps Road, Windsor, CT 06095; 860/683-0781; www.fischer-technology.com


원문
    The Fischerscope X-Ray XDAL is an X-ray spectrometer for quantitative materials analysis from Fischer Technology, Windsor, Conn. The XDAL spectrometeres with silicon PIN detectors provide reliable analysis results and coating thickness readings, even with a small concentration and very thin coatings. With their fast and highly precise XY(Z) measuring stage, they are ideally suited for automated sample measurements of materials from aluminum to uranium. WinFTM Version 6 software is the core of this instrument. It enables the analysis of materials with up to 24 elements, without calibration standards and with predicted measurement accuracy, as well as the measurement of very complex coating systems.
    For more information: Fischer Technology Inc., 750 Marshall Phelps Road, Windsor, CT 06095; 860/683-0781; www.fischer-technology.com
 
출처)
ADVANCED MATERIALS & PROCESSES MARCH 2010 p.10 발췌, 번역(정책홍보팀)
해외 소재기술정보 17호 (2010.04.13)

표면을 보호하는 분무식 물유리
( Spray-on liquid glass protects ‘virtually any surface’ )

    Nanopool GmbH, Huulzweiler-Schwalbach (독일)은 100nm 두께의 투명한 방수코팅을 만들어내는 물유리 스프레이 특허를 획득했다. 분사 가능한 물유리의 소재는 차돌모래에서 추출한 순수 이산화규소로 구성되어 있다. 코팅되는 표면 종류에 따라 물 또는 에탄올이 첨가된다.
    양자역학에 의해 아주 얇은 코팅은 표면에 접착된다고 알려져 있다. 이러한 두께의 유리는 매우 유연하고 공기가 잘 통한다. 또한 그 코팅은 환경에 무 해하고, 무독성이며 제거가 간편하다. 뿐만 아니라 물에 첨가되어 박테리아 와 먼지가 접근하지 못하게 하며 열, 자외선 및 산에 잘 견딘다.
    공기가 잘 통하기 때문에 물유리 코팅은 식물과 그 씨앗에 응용된다. 포도 밭에서의 실험에서 물유리가 분사된 포도덩굴의 균류에 의한 질병이 감소한 것으로 나타났으며 또 다른 실험에서는 물유리가 분사된 씨앗이 그렇지 못 한 씨앗에 비해 발아와 성장이 빠르다는 사실이 증명되었다.
    For more information: Neil McClelland, Nanopool GmbH, West Midlands, U.K.; +44 (0) 1213550973; neil.mcclelland@nanopool.co.uk, www.nanopool.eu/couk/index.htm


원문
    A liquid-glass spray that produces a transparent water-resistant coating about 100 nm thick has been patented by Nanopool GmbH, Huulzweiler-Schwalbach, Germany. The sprayable material consists of almost pure silicon dioxide extracted from quartz sand. Water or ethanol is added, depending on the type of surface to be coated.
    The ultrathin coating is said to bond to the surface because of the quantum forces involved. At this thickness, the glass is highly flexible and breathable, and the coating is environmentally harmless, nontoxic, and easy to clean. In addition to water, it repels bacteria and dirt, and resists heat, ultraviolet light, and acids.
    Because the liquid glass coating is breathable, it can be applied on plants and seeds. Trials in vineyards found that sprayed grape vines had increased resistance to fungal diseases, while other tests have shown that sprayed seeds germinate and grow faster than untreated seeds.
    For more information: Neil McClelland, Nanopool GmbH, West Midlands, U.K.; +44 (0) 1213550973; neil.mcclelland@nanopool.co.uk,
    www.nanopool.eu/couk/index.htm
 
출처)
ADVANCED MATERIALS & PROCESSES MARCH 2010 p.14 발췌, 번역(정책홍보팀)
해외 소재기술정보 18호 (2010.04.20)

Audi E-Tron 전기 자동차
( Audi E-Tron electric vehicle )

    Audi E-Tron 전기자동차의 차체는 Audi 스페이스 프레임 알루미늄 기술과 하이브리드 디자인의 결합으로 만들어 졌다. 문, 덮개, 측면, 천장 등의 추가 부 품은 섬유보강 플라스틱으로 제작됐다. 차대 앞뒤 바퀴 차축에는 단조 알루미늄 부품으로 만들어진 삼각더블 위시본이 있다 - 자동차 경주에서 민첩성, 정밀성, 자동조정을 위한 최적의 전제조건인 기 하학적 구조. 알루미늄과 탄소 섬유보강 합성소재는 최고의 강도와 경량을 보장한다. 이 기술은 앞으로 생산될 자동 차에도 활용될 계획이다. 본 기사 사진에 있는 Audi E-Tron의 총 중량은 1350kg (2976파운드)이다.
    www.audiusanews.com

원문
    The body structure of this Audi E-Tron electric vehicle is based on Audi space frame aluminum technology with a hybrid design approach. All add-on parts ? doors, lids, sidewalls, and roof ? are made of a fiber-reinforced plastic. The chassis has triangular double wishbones made of forged aluminum components at the front and rear axles ? a geometry that has proven in motor sports to be the optimal prerequisite for high agility, uncompromising precision, and precisely defined self-steering behavior. The combination of aluminum and carbon fiber-reinforced composite material guarantees supreme rigidity coupled with low weight. The technology is also planned for future production vehicles. The total weight of the Audi E-Tron shown here is only 1350 kilograms (2976 pounds).
    www.audiusanews.com
 
출처)
ADVANCED MATERIALS & PROCESSES APRIL 2010 p.7 발췌, 번역(정책홍보팀)
해외 소재기술정보 19호 (2010.04.26)

고강도 신플라스틱 생산법


    히로시마대학 彦坂正道 (Hikosaka Masamichi)특 임교수 연구팀은 철강 못지않은 강도를 가진 플라 스틱을 대량생산하는 기술 개발에 성공했다.
    물통 등에 사용되는 일반적인 플라스틱 소재 「폴리프로필렌」을 사용한 간편한 방법으로 차체 재료 등 폭넓은 분야에 적용할 수 있을 것으로 기 대된다고 한다.
    Masamichi 특임교수 연구팀은 고무상태 폴리프 로필렌의 두께를 100분의 1초라는 단시간에 반으 로 압축하여 약 9할을 결정화시키는 방법을 개발 했다.
    종래 폴리프로필렌은 제조과정에서 결정으로 성 장하지 않는 부분이 거의 반을 차지하여 고강도가 되지 못했다.
    새로운 방법으로 결정화된 플라스틱은 그 인장력이 철강과 거의 흡사하다. 제조비용은 현재 수준과 비슷하다고 한다.
    www.yomiuri.co.jp/science/news/20100419-OYT1T01367.htm
 
출처)
일본 요미우리신문 2010년 4월 19일자 발췌, 번역(정책홍보팀)
해외 소재기술정보 20호 (2010.04.26)

0.5nm 대역폭의 형광 분광계 스캔
( Scanning fluorescence spectrometer delivers 0.5nm bandwidth )

    루미나 (Lumina)는 Thermo Scientific(Thermo Fisher Scientific Inc.)이 연구와 분석을 위해 디 자인한 형광 분광계를 스캔하는 이중 단색화 장 치이다.
    루미나는 0.5nm 스펙트럼 대역폭, 고감도, 빠르 고 정확하게 시금, 수량화, 그리고 샘플 분석하기 위한 고속 스캔을 제공한다. 루미나의 0.5nm 스 펙트럼 대역폭은 분석가들이 스팩트럼의 여러 정 점을 잘 구별할 수 있도록 한다. 뿐만 아니라, 고감도는 검출한계(LOD)를 낮추고 소음을 줄이며 더욱 일정한 기준치 측정을 가능하게 한다. 분광계의 크세논 램프는 단색화 장치를 최대한으로 이용하면서 part-per-billion 단위 보다 더 미세하게 중금속, 다환 방향족 탄화수소와 같은 혼합물의 샘플 농도 를 감지한다. 빠르고 정확한 단색화 드라이브는 20,000nm/min 속도의 회전 과 6000nm/min 속도까지의 파장 스캔을 가능하게 한다. 장치의 광전자 배 증관 탐지기는 근적외선 파장의 측정을 190nm에서 900nm까지 가능하게 한다.

    For more information: Thermo Scientific, Thermo Fisher Scientific Inc., Waltham, Mass.; 800/532-4752; analyze@thermo.com; www.thermo.com/glows


원문
    The Lumina is a dual-monochromator, scanning fluorescence spectrometer that was designed by Thermo Scientific, part of Thermo Fisher Scientific Inc., for both research and routine laboratory analyses.     It delivers 0.5 nm spectral bandwidth, high sensitivity, and fast scanning speed for rapid and accurate assay development, quantification, and sample analysis applications. Lumina’s 0.5 nm spectral bandwidth is said to enable analysts to better discriminate between peaks in spectra. In addition, increased sensitivity provides lower limits of detection, less noise, and more consistent baseline measurements. The spectrometer’s xenon lamp, combined with optimized monochromators, allows for the detection of sample concentrations below parts-per-billion levels for compounds such as heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons. A fast and accurate monochromator drive enables slewing at 20,000 nm/min and wavelength scanning at up to 6000 nm/min. The instrument’s photomultiplier detector offers extended measurement of the near-infrared wavelengths (190 to 900 nm).
    For more information: Thermo Scientific, Thermo Fisher Scientific Inc., Waltham, Mass.; 800/532-4752; analyze@thermo.com; www.thermo.com/glows
 
출처)
ADVANCED MATERIALS & PROCESSES APRIL 2010 p.10 발췌, 번역(정책홍보팀)

 
문의) 재료연구소 정책홍보팀 이수아 (leesooa@kims.re.kr)