외자구매 입찰공고

입찰공고 KIMS 제2013-28호

1. 입찰에 부치는 사항

번호	품 명	수량	입찰참가 신청마감	입찰일시	입찰방법
1	High Performance Universal Testing Machine (고 성능 만능 인장시험기)	1 set	2013.08.21 14 : 00	신청마감후 약 7일 (규격검토)	규격, 가격 분리입찰

2. 입찰참가자격

-당 연구소 외자구매요령 제11조에 의한 유자격자

① 물품매도확약서 발행업자로서 관계기관(조달청,지식경제부,무역협회 등)이 정하는 바에          따라 등록을 만료한 자

3. 낙찰자 선정방법

-규격서 적격자중 예정가격내의 최저가  단, 규격적격자가 2인이상인 경우로서 개찰

결과 예정가격이하로 입찰한 자가 없을 때에는 가격입찰을 할 수 있음.

-규격서는 재료연구소 요청규격에 의함

4. 입찰장소 : 당 연구소 입찰실

5. 제출서류

①입찰참가신청서 ②사업자등록증 ③입찰보증금 또는 이행보증보험증권(입찰금액의 100분의

5이상) ④인감증명원 및 사용인감계 ⑤위임장 ⑥법인등기부등본 ⑦국세, 시세 완납증명서

⑧Catalogue 2부 ⑨무역대리점 계약서 ⑩규격입찰서 2부, 가격입찰서 1부

⑪Maker's Certificate(원본)

-상기 구비서류를 입찰일 참가신청 마감시간까지 반드시 제출.

-가격입찰 대상자는 규격적격자로 확정된 업체에 한하여 별도 통지함.

-가격 평가기준은 입찰일의 최초로 고시되는 우리은행 전신환 매도율임.

(원단위 미만 금액은 절삭)

6. 입찰보증금 및 본원귀속

-낙찰자가 소정 기일 내에 계약을 체결하지 아니한 경우, 입찰보증금은 국가를 당사자로

하는 계약에 관한 법률시행령 제38조에 의해 본원에 귀속되며 부정당업자로 제재를 받게

됩니다.

7. 입찰무효

-국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률시행령 제39조 제3항, 동 시행규칙 제44조에 해당

되는 입찰은 무효입니다.

8. 기타사항

- 본 구매는 우리 연구소 청렴계약제 시행대상 건으로

입찰에 참여한 모든 업체는 청렴계약 특수조건을 수락한 것으로 간주하고 입찰서류 제출시 청렴계약 이행서약서를 반드시 우리 연구소에 제출하여야 합니다.

- 기타 입찰에 관한 사항은 우리 연구소(창원) 시설자재실(055-280-3724)으로, 기술적인 사항은 물성평가연구실(055-280-3603)로 문의하여 주시기 바라며 본 공고문 및 규격서 내용은 우리 연구소 홈페이지(http://www.kims.re.kr)를 통해서도 볼 수 있습니다.

위와 같이 공고합니다.

2013. 08. 08

재 료 연 구 소 장

입 찰 참 가 신 청 서 ※아래사항 중 해당되는 경우에만 기재하시기 바랍니다.
신청인	상호 또는 법인명		사업자등록번호
	주 소		전 화 번 호
	대 표 자		주민등록번호
입찰개요	입 찰 공 고 (지명) 번 호		입 찰 일 자
	입 찰 건 명
입 찰 보 증금	납 부	․보증금율 : % ․보증금액 : 금 원정(￦ ) ․보증금납부방법 :
	납 부 면 제 및 지 급 확 약	․사유 : ․본인은 낙찰후 계약미결시 귀원에 낙찰금액에 해당하는 소정의 입찰보증금을 현금으로 납부할 것을 확약합니다.
대리인사용인감	본 입찰에 관한 일체의 권한의 다음의 자에게 위임합니다. 성명 : 주민등록번호 :		본 입찰에 사용할 인감을 다음과 같이 신고합니다. 사용인감 (인)
본인은 위의 번호로 공고(지명통지)한 일반(제한․지명)경쟁입찰에 참가하고자 귀원에서 정한 공사(물품구매․기술용역)입찰유의서 및 입찰공고사항을 모두 승낙하고 별첨 서류를 첨부하여 입찰참가 신청을 합니다. 붙임서류 : 1. 입찰서 년 월 일 입찰참가신청자 (인) 재료연구소장 귀하

(별지 21호: 2005. 9. 13신설)

청렴계약 특수조건

제1조(목적) 이 청렴계약 특수조건은 재료연구소 계약담당자와 계약상대자가 체결하는 공사․용역․물품구매 계약에 있어 계약일반조건 외에 청렴계약을 위한 내용을 특별히 규정함을 목적으로 한다.

제2조(청렴계약이행 준수의무) ① 공사․물품․용역 등의 입찰에서 청렴계약이행각서를 제출하고 계약체결 하거나 계약체결 할 상대자는 계약체결 및 이행과 관련하여 어떠한 명분으로도 관계담당자에게 직․간접적으로 금품․향응 등의 부당한 이익을 제공하여서는 아니 된다.

제3조(부정당업자의 입찰참가자격 제한) ① 입찰에 참가하는 자가 입찰가격이나 특정인의 낙찰을 위하여 담합 등 불공정 행위를 하였을 때에는 다음 각 호의1에서 정하는 바에 의하여 재료연구소에서 시행하는 입찰에 참가 제한을 받게 된다.

1. 경쟁 입찰에 있어서 특정인의 낙찰을 위하여 담합을 주도한 자는 입찰참가 자격 제한 처분을 받은 날로부터 1년 이상 2년 이하 동안 참가하지 못한다.

2. 경쟁 입찰에 있어서 입찰가격을 서로 상의하여 미리 입찰가격협정을 하거나 특정인의 낙찰을 위하여 담합한 경우에는 입찰참가자격 제한 처분을 받은 날로부터 6월이상 1년미만 동안 참가하지 못한다.

② 입찰담합 등 불공정행위를 한 경우에는 제1항과 병행하여 재료연구소가 독점규제 및 공정거래에 관한 법령에 따라 공정거래위원회에 고발 등의 조치를 하는데 일체 이의를 제기하지 않는다.

③ 입찰․낙찰 및 계약체결 또는 계약이행 과정에서 관계담당자에게 직․간접적으로 금품, 향응 등의 부당한 이익을 제공하지 않으며, 이를 위반하였을 때에는 재료연구소에서 시행하는 입찰에 입찰 참가자격제한 처분을 받은 날로부터 1년 이상 2년 이하의 기간동안 입찰참가 제한을 받게 된다.

④ 제1항 내지 제3항의 규정에 의하여 입찰참가자격을 제한하는 재료연구소의 처분을 받은 자는 재료연구소를 상대로 손해배상을 청구하거나 배제하는 입찰에 관하여 민․형사상  이의를 제기하지 않는다.

제4조(계약해지 등)  ① 입찰, 수의 시담, 계약체결 및 계약이행과 관련하여 관계담당자에게 금품, 향응 등을 제공한 자는 다음 각 호의 1에서 정하는 바에 의하여 당해 계약에  대한 조치를 받는다.

1. 계약체결 이후 착공전의 경우에는 당해 계약을 해제한다. 다만, 수요기관의 사업수행 상 부득이 한 경우에는 그러하지 아니할 수 있다.

2. 계약이행 이후에는 계약의 전부 또는 일부를 해제 또는 해지한다. 다만, 계약  대상물의 성격, 진도, 규모, 이행기간 등을 감안하여 부득이한 경우에는 그러하지 아니할 수 있다

3. 계약상대자는 제1호 내지 제2호의 규정에 의한 재료연구소의 처리에 대하여 민․형사상 일체 이의를 제기하지 않는다.

제5조(기타사항)  ① 계약 상대 업체의 임․직원(하도급업체 포함)과 대리인이 관계담당자에게 뇌물을 제공하거나 담합 등 불공정행위를 하지 않도록 하는 업체윤리강령과 내부비리 제보자에 대하여도 일체의 불이익 처분을 하지 않는 사규를 제정하도록 적극 노력한다.

(별지 22호: 2005. 9. 13 신설)

청 렴 계 약 이 행 각 서

당사는「부패 없는 투명한 기업경영과 공정한 행정」이 사회발전과 국가 경쟁력에 중요한 관건이 됨을 깊이 인식하며, 국제적으로도 OECD뇌물방지 협약이 발효되었고 부패기업 및 국가에 대한 제재가 강화되는 추세에 맞추어 청렴계약 취지에 적극 호응하여 재료연구소에서 발주하는 모든 공사, 물품, 용역 등의 입찰에 참여 함에 있어 당사 임직원과 대리인은

1. 입찰가격의 유지나 특정인의 낙찰을 위한 담합을 하거나 다른 업체와 협정, 결의, 합의하여 입찰의 자유경쟁을 부당하게 저해하는 일체의 불공정한 행위를 않겠습니다.

○이를 위반하여 경쟁입찰에 있어서 특정인의 낙찰을 위하여 담합을 주도한 것이 사실로 드러날 경우 재료연구소에서 발주하는 입찰에 입찰참가자격제한 처분을 받은 날로부터 1년이상 2년이하 동안 참가하지 않겠으며

○경쟁입찰에 있어서 입찰자간에 서로 상의하여 미리 입찰가격을 협정하거나 특정인의 낙찰을 위하여 담합을 한 사실이 드러날 경우 재료연구소가 시행하는 입찰에 입찰참가자격 제한 처분을 받은 날로부터 6월이상 1년미만 동안 참여하지 않고

○위와 같이 담합등 불공정행위를 한 사실이 드러날 경우 조달청의 통지 및 독점규제 및 공정거래에 관한법률에 따라 공정거래위원회에 고발하여 과징금등을 부과토록 하는데 일체의 이의를 제기하지 않겠습니다.

2. 입찰․계약체결 및 계약이행 과정에서 관계담당자에게 직․간접적으로 금품․향응 등의 부당한 이익을 제공하지 않겠습니다.

○이를 위반하여 입찰, 계약의 체결 또는 계약이행과 관련하여 관계담당자에게 금품, 향응 등을 제공함으로써 입찰에 유리하게 되어 계약이 체결되었거나 계약이행 과정에서 편의를 받아 부실하게 시공 또는 제조한 사실이 드러날 경우에는 재료연구소가 시행하는 입찰에 입찰참가자격 제한 처분을 받은 날로부터 2년동안 참가하지 않겠으며

○입찰 및 계약조건이 입찰자 및 낙찰자에게 유리하게 되도록 하거나, 계약목적물의 이행을 부실하게 할 목적으로 관계담당자에게 금품, 향응등을 제공한 사실이 드러날 경우에는 재료연구소가 시행하는 입찰에 입찰참가자격 제한 처분을 받은 날로부터 1년 동안 참가하지 않고

○입찰, 계약체결 및 계약이행과 관련하여 관계담당자에게 금품, 향응 등을 제공한 사실이 드러날 경우에는 재료연구소가 시행하는 입찰에 입찰참가자격제한 처분을 받은 날로부터 6개월 동안 참가하지 않겠습니다.

3. 입찰, 계약체결 및 계약이행과 관련하여 관계담당자에게 금품, 향응 등을 제공한 사실이 드러날 경우에는 계약체결 이전의 경우에는 낙찰자 결정 취소, 계약이행 전에는 계약취소, 계약이행 이후에는 당해 계약의 전부 또는 일부계약을 해제 또는 해지하여도 감수하겠으며, 민․형사상 이의를 제기하지 않겠습니다.

4. 회사 임․직원이 관계 담당자에게 금품, 향응 등을 제공하거나 담합 등 불공정 행위를 하지 않도록 하는 회사윤리강령과 내부비리 제보자에 대해서도 일체의 불이익처분을 하지 않는 사규를 제정토록 노력하겠습니다.

위 청렴계약 서약은 상호신뢰를 바탕으로 한 약속으로서 반드시 지킬 것이며, 낙찰자로 결정될 시 본 서약내용을 그대로 계약특수조건으로 계약하여 이행하고, 입찰참가자격 제한, 계약해지 등 재료연구소의 조치와 관련하여 당사가 재료연구소를 상대로 손해배상을 청구하거나 당사를 배제하는 입찰에 관하여 민․형사상 어떠한 이의도 제기하지 않을 것을 서약합니다.

년       월      일

서  약  자    주    소 :

상    호 :

대표자:성명               (인)

(주민등록번호:      -            )

재료연구소장 귀하

입  찰  유  의  서

1. 입찰방법

○ 규격/ 가격 분리 동시 입찰

- 규격서 : 공고규격을 열람하고 공고규격과 동등 또는 이상의 제품규격으로서 모델명, 제조회사 사양서(명세서, 규격, 부속품목록 포함), 카다로그 등 심사에 필요한 모든 서류를 포함하여 입찰등록시까지 각 2부를 제출하여야 한다.(본 입찰관련 가격입찰범위를 명기한 상세 규격의 OFFER 1부 첨부, 단 가격은 명기치 않은 것)

- 가격입찰서 : OFFER SHEET에 가격표시하여 밀봉하여 제출

- 상기 규격, 가격입찰서는 각봉투에 분리 제출하며, 제출시 간인 후 밀봉하여 제출           하여야 한다.

2. 낙찰자 결정방법

가. 규격입찰서 심사종료 후 적격업체에 한하여 가격입찰서 개찰(개별통보)

나. 규격심사에 적격한 유효입찰자 중 재료연구소에서 정한 예정가격 이하로서 최저가격의 입찰자를 낙찰자로 한다.

다. 투찰금액이 동일할 경우 추첨으로 낙찰자를 결정한다.

3. 계약체결 및 납품기간

- 계약은 낙찰일로부터 15일 이내 체결하여야 한다.

- 입찰보증금이 계약 금액의 5/100이하일 경우 낙찰된 금액은 입찰무효로 한다.

- 납품기한 : 계약후      이내로 납품기일 기재

4. 하자보증금 : 계약금액의 5/100이상을 장비 검수완료 후 납부하여야 한다.

5. 기타사항은 물품구매입찰유의서(회계예규)에 의한다.

영 문 규 격 서

COMMODITY DESCRIPTION

관세분류번호	품목번호	품 명	수 량	단위
HSK No.	Item No.	Commodity	Q'ty	Unit
9024.10.5000		High Performance Universal Testing Machine	1	Sys.

A. Main Features :

1. This instrument can be perform tension, compression, bending, creep, cyclic    test, relaxation and complex block loading.

2. All test should be available by PC-Software, and test results should be         displayed in control panel or PC Monitor.

3. Should be control of position, load, stress and strain rates.

4. Closed-loop servo drive system.

5. Should have overload protection and safety interlock functions.

6. Should have specimen protection function.

7. Automatic calibration and balance for load and strain.

8. Instantaneous digital test speed selection, even while a test.

9. Should be certified by ISO 9001

10. Channel for load and strain can be expanded up to 12 Channel later

11. Should be commonly used with existing extensometers.

B. Specifications :

1. Main Body

1) Max. capacity : 100 kN

2) Speed Range : 0.00005 mm/min - 1000mm/minor better

3) Crosshead Travel : 1300 mm or better

4) Load accuracy : ±0.5% of indicated force from 0.1% to 100% of capacity                        or better

6) Speed Accuracy : +/- 0.1 % of Set Speed or better

7) Frame Stiffness :  270 kN/mm or better

8) Position Control Resolution: 0.0085 ㎛ or better

9) Frame Specifications:

- Maximum Vertical Test Space: 1400 mm or better

- Horizontal Test Space: 570 mm or better

10) 2 Robust Crosshead Guidance column( not a frame cover or Screw             Column) have be  standard

11) Aluminium Column should be standard for Long-term usage

2. Computer Based Data Acquisition  System               1 set

1)  Data Acquisition:

- Automatic recognition and calibration of transducers

- Data sampling rate of 40 kHz with 2.5kHz synchronous data logging on         all channels

- Load Measurement Accuracy : +/- 0.5% of reading down to 1/1000 of          load cell capacity

- Strain Measurement accuracy : +/- 0.5% of reading  down to 1/50 of           full range

2) User Control Panel:

The User Control Panel is mounted at the load frame providing a              convenient means for operating the test system and improving test             efficiency.  The Operator panel includes the following functions:

- Manual control of system load and unload

- Fine control thumb-wheel for precise control of position

- 2 user programmable soft keys for functions such as zeroing channels

- specimen protect feature to limit load applied to specimen prior to test          start

- Test start/stop and return to start

- Reset position button CE conformity when supplied to countries or             customers following CE guidelines.

3. Material testing software	1 set

1) Window's based graphical user interface.

2) For system control and data analysis.

3) Break detect function is possible by rate of load, load threshold, load with delay, extension, strain and time.

4) Different colored graphs should be available.

5) Multi-curve functionality.

6) Can be converted to ASCII or Spreadsheet.

7) A zooming function on the curve after the test can be aid in analysis of        results.

8) Should have tension, compression, Flexure, peel/tear/friction and Complex    Block loading test software.

9) Position, load and strain control capability should be possible

10) Both English and Korean Language Options Available

11)　Data viewer for displaying test channels' raw data points during the test.

12) Display 2 plots simultaneously during testing or print on report.

13) Display or print single or multi-axes plots.

14) Unlimited extra live display

15) Tool for user calculation and domain

16) Output data : Sample number, thickness, width, sectional area, Young`s

modulus(E), upper-yield point(YP), lower-YP(ISO), yield strength(0.2%      offset,  0.5% under-load), yield elongation, n-value(multi selected points),    K-value(multi selected points), tensile strength(after yield detection), yield    ratio,

17) Speed change point can be defined by ratio of Lower yield

4. PC System : Local Supply	1 set

1) Computer & Color Inkjet Printer

- Pentium IV PC or more

Monitor : 22" LCD Monitor, OS : Window 7

C. Accessories :

1. Load cell

1) Tension/Compression static load cell, Capacity 100 kN (10000kgf)                 2 set

- Load measurement accuracy :

+/-0.4% of reading down to 1/100 of load cell capacity

ISO7500/1 class 0.5, BS1610 class 0.5, ASTM E4, EN10002-2 grade 0.5,

JIS B7721&7733 class 0.5

+/-0.5% of reading down to 1/1000 of load cell capacity

- Linearity : +/-0.25% of reading over a range of 0.4% to 100% of                            capacity.

- Repeatability : +/-0.25% of reading over a range of 0.4% to 100% of                        capacity.

- Overload Protection : 150% of capacity without permanent zero shift.           300% of capacity.

2) Load cell verification after installation

2. Grips

1) Side entry side acting wedge action grips hydraulically pre-loaded  1 set

for +/-100kN axial loading. This side entry grip combines accuracy with        ease of use, since grips are side  entry, no crosshead movement is             required to insert specimens. Adjustable stops for the vee faces accurately       align the specimen in the grips.

- Flat serrated faces 2in wide flat specimens 0 - 15.7mm thick or more

- Vee faces 2in wide round specimens 6.1 - 16mm diameter or more

- Stand Alone Grip controller and Hydraulic Power Supply

- Attachment kits

2) Wedge Action Grips, Capacity: 30 kN	1 set

Moving body design

-  Flat Jaw Faces for 25 mm wide flat specimens 0-12 mm thick or more

-  Vee Jaw Face, specimen diameter : 3.5-12.5 mm or more

4.  Extensometer

1) Strain data option (AC/DC strain conditioner card)             2 set

2) Strain gauge extensometer                                    1 set

-  10 mm gauge length, +50 %, -50% max strain

-  Linearity: better than 0.1% of full scale

-  Hysteresis : better than 0.3% of full scale

-  Cross-braced design and cone-latch gauge length setting

-  Precise, fixed gauge length with automatic calibration facility

-  Interchangeable rapid attachment spring clips

-  Compressive and through-zero strain measurement capability

-  Immersibility on Non-conductive/ non-corrosive fluids .i.e. acetone,              mineral and silicone oils, alcohol, etc.

-  Self-identifying.

-  Operating temp. range: -100 to 200 ℃

2) Strain gauge extensometer                                    1 set

-  25 mm gauge length, +100 %, -10% max strain

-  Linearity: better than 0.1% of full scale

-  Hysteresis : better than 0.3% of full scale

-  Cross-braced design and cone-latch gauge length setting

-  Precise, fixed gauge length with automatic calibration facility

-  Interchangeable rapid attachment spring clips

-  Compressive and through-zero strain measurement capability

-  Immersibility on Non-conductive/ non-corrosive fluids .i.e. acetone,              mineral and silicone oils, alcohol, etc.

-  Self-identifying.

-  Operating temp. range: -100 to 200 ℃

D. Remarks :

1. The installation and Operation training should be provided by the

contractor at KIMS.

2. One year warranty service should be provided by supplier after

the performance test.

3. Power supply : 220V Single Phase